Śpiewanie recitali w języku jidisz to główny obszar zainteresowań artystycznych Beaty Czerneckiej, pozwalający zaprezentować jej pełnię możliwości wokalnych, dramatycznych i interpretacyjnych. W żydowskim koncertowaniu spełnia się dynamiczna osobowość wokalistki i przez to odnajduje niepowtarzalny, mistyczny wyraz. Teraz będzie można posłuchać jej także w Białymstoku.
Teksty utworów recitalu Zol zajn zaczerpnięte są ze współczesnej poezji żydowskiej oraz starych ludowych pieśni. Nad stroną językową czuwa Julia Makosz, autorka słownika jidisz i wykładowczyni Uniwersytetu Jagiellońskiego. Muzyka recitalu swoim transowym i ludowym brzmieniem podkreśla emocje zawarte w tekstach. Pieśni zarówno tradycyjne, jak i powstałe współcześnie, aktorka wykonuje z towarzyszeniem muzyków z Piwnicy pod Baranami. W Białymstoku wystąpią z nią pianista i kompozytor Tomasz Kmiecik oraz skrzypek Michał Półtorak.
Koncert odbędzie się w środę (16.08) godz. 20.00 w Białostockim Ośrodku Kultury/Centrum im. Ludwika Zamenhofa. Wstęp jest wolny.
Portal BiałystokOnline patronuje wydarzeniu.
Szczegóły:
Lato w mieście - Beata Czernecka (Piwnica pod Baranami): Zol zajn