Kultura i Rozrywka
WróćTeatr Dramatyczny: grudniowy slap czytań bierze pod lupę rodzinę
2012-12-06 00:00:00
Czy rodzina to idylla czy koszmar? Podstawowa komórka społeczna czy pierwsze miejsce ucisku i demoralizacji? Na pytania postara się odpowiedzieć grudniowa edycja cyklu (re)interpretacje. Slap czytań NIE-boska rodzina.
Według słowników rodzina powinna spełniać wiele ról: materialno-ekonomiczną, opiekuńczą, prokreacyjną, seksualną, legalizacyjno-kontrolną, wychowawczą, kulturalną, towarzyską, wreszcie: emocjonalną. Wyróżniają rodziny patchworkowe, pełne, niepełne, zastępcze, konkubinaty, rodziny matriarchalne i patriarchalne, wielodzietne i małodzietne.
Jakie są nasze rodziny? Za co je kochamy? Dlaczego nienawidzimy? Czy to się w ogóle da wytłumaczyć?
Na warsztat wzięte zostały trzy współczesne teksty, które przedstawią trzy grupy reżysersko-aktorskie. Dwa pierwsze: Zamknięty świat Catherina Aigner, tłumaczenie: Karolina Bikont, reżyseria: Mateusz Tymura i Dwaj bracia. Tragedia kameralna w 53 odsłonach Fausto Paravidino, przekład: Monika Woźniak, reżyseria: Wojciech Pitala w czwartek, 6 grudnia o godz. 17 i 18.30.
Tekst trzeci – Córki Leara The Woman's Theatre Group and Elaine Feinstein, tłumaczenie: Mateusz Borowski, Małgorzata Sugiera, reżyseria: Maria Żynel w piątek, 7 grudnia o godz. 17.
Po ostatnim czytaniu - dyskusja z udziałem wykładowców uniwersyteckich, głosowanie publiczności na najlepsze czytanie i losowanie nagród.
Repertuar Teatru Dramatycznego.
Jakie są nasze rodziny? Za co je kochamy? Dlaczego nienawidzimy? Czy to się w ogóle da wytłumaczyć?
Na warsztat wzięte zostały trzy współczesne teksty, które przedstawią trzy grupy reżysersko-aktorskie. Dwa pierwsze: Zamknięty świat Catherina Aigner, tłumaczenie: Karolina Bikont, reżyseria: Mateusz Tymura i Dwaj bracia. Tragedia kameralna w 53 odsłonach Fausto Paravidino, przekład: Monika Woźniak, reżyseria: Wojciech Pitala w czwartek, 6 grudnia o godz. 17 i 18.30.
Tekst trzeci – Córki Leara The Woman's Theatre Group and Elaine Feinstein, tłumaczenie: Mateusz Borowski, Małgorzata Sugiera, reżyseria: Maria Żynel w piątek, 7 grudnia o godz. 17.
Po ostatnim czytaniu - dyskusja z udziałem wykładowców uniwersyteckich, głosowanie publiczności na najlepsze czytanie i losowanie nagród.
Repertuar Teatru Dramatycznego.
Anna Dycha
anna.d@bialystokonline.pl
anna.d@bialystokonline.pl