W tych dniach mijają 93 lata od zakończenia pracy Janki Kupały nad dramatem Tutejsi. W 1922 roku utwór ukazał się w czasopiśmie Połymia, a po dwóch latach został wystawiony na scenie Państwowego Teatru Białoruskiego. Cztery lata temu, kiedy Sokrat Janowicz obchodził jubileusz 75-lecia, aktorzy Grodzieńskiego Teatru Lalek zaprezentowali ten spektakl w Krynkach.
Tutejsi są w niezwykle aktualni w naszych czasach. Dotyczy to zarówno Białorusi, jak i Podlasia. Tutejszość to odwieczny białoruski problem z autoidentyfikacją. Ten temat jest doskonałym pretekstem, aby samemu sobie odpowiedzieć na pytanie: kim jestem?
W programie Trialogu znajdą się m.in: dyskusja, wystawa, koncerty zespołów z Ukrainy i Białorusi oraz warsztaty językowe i sitodrukowe. Wszystkie wydarzenia odbywają się w Krynkach.
Głównym organizatorem imprezy jest Fundacja Villa Sokrates.
Program: XVI Trialog Białoruski