Katalog Firm i Instytucji Wróć

Anna Julia Mierzejewska Biuro Tłumaczeń Języka Niderlandzkiego

ul. Wołodyjowskiego 4 lok. 01

15-287 Białystok

tel.85 744 55 07


tlumaczenia-nl@wp.pl
Czynne: PN - PT: 9.00 - 12.00, Inne terminy: spotkania umawiane telefonicznie
Karty płatnicze: Nie

Mapa
Opis:

Godziny otwarcia: w związku z pracą poza biurem od 5 września 2016 roku DO ODWOŁANIA dokumenty przyjmowane sa w biurze tylko od godz. 9:00 do 12:00 od poniedziałku do piątku.

Mozna zgłaszać się osobiście lub telefonicznie: 85-7445507
oraz na e-maila: tlumaczenia-nl@wp.pl

Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego i niemieckiego Anna Mierzejewska. TYLKO U NAS PRAWDZIWE EKSPRESY.

JEDYNY TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA NIDERLANDZKIEGO - (flamandzki, holenderski), I NIEMIECKIEGO W BIAŁYMSTOKU I CAŁYM REGIONIE - ANNA MIERZEJEWSKA.

Absolwentka Uniwersytetu Wrocławskiego, kierunku Filologii Germańskiej oraz w ramach specjalizacji, jedna z kilkunastu absolwentów pierwszej w Polsce specjalistycznej grupy Filologii Niderlandzkiej.

Wszechstronne wykształcenie filologiczne; m.in. egzamin państwowy z języka angielskiego TOEFL na University of Massachusetts w Bostonie (USA).

Liczne kursy i staże zagraniczne, wieloletnia praca zagranicą w charakterze tłumacza (Niemcy).
Przygotowanie i udział w podpisaniu umowy o współpracy Białegostoku z Eindhoven (Niderlandy) w latach 90-tych.

Stała współpraca z renomowanymi tłumaczami w Belgii (Antwerpia) i Holandii (Amsterdam), pracującymi m. in. na szczeblach rządowych i na rzecz Unii Europejskiej.

Pracujemy w Białymstoku już 25 lat!

Mamy własną siedzibę przy ulicy Wołodyjowskiego 4.
(budynek narożny - wejście od ulicy Szpitalnej (szara metalowa brama - domofon)

NASZE BIURO SPECJALIZUJE SIĘ W JĘZYKU NIDERLANDZKIM. 

Od początku mamy grono stałych i wiernych klientów. Zapraszamy nowych!
U nas jesteś w dobrych rękach! (BEZ POŚREDNIKÓW.)

Wykonujemy:

  • tłumaczenia przysięgłe i inne wszelkiego rodzaju pisemne i ustne z języków:
    - niderlandzki (flamandzki, holenderski)
    - DOKUMENTACJA POJAZDÓW, UMOWY O PRACĘ itp. itd.
  • tłumaczymy korespondencję prywatną, biznesową, urzędową w obie strony.

Z Klientami z terenu umawiamy się na konkretną godzinę i zlecenie wykonujemy priorytetowo.

Możliwość przesłania dokumentów mailem.
- odbiór osobisty - opłata na miejscu gotówką
- wysyłka pocztą lub mailem - po dokonaniu wpłaty na konto

Wystawiamy faktury (rachunki) lub paragony fiskalne!

Zapraszamy!

Anna Julia Mierzejewska Biuro Tłumaczeń Języka Niderlandzkiego
Anna Julia Mierzejewska Biuro Tłumaczeń Języka Niderlandzkiego
Anna Julia Mierzejewska Biuro Tłumaczeń Języka Niderlandzkiego
Anna Julia Mierzejewska Biuro Tłumaczeń Języka Niderlandzkiego